Blog sobre calidad y condensadores

HVC vs TDK: Comparativa de condensadores de alta tensión con terminales de tornillo

Resumen ejecutivo · Aspectos destacados de ingeniería

Comparación técnica exhaustiva entre los condensadores cerámicos de alta tensión con terminales de tornillo de las series TDK UHV/FHV/FD y HVC HVCT8G. Incluye información sobre el rango de tensión, la capacitancia, los materiales (N4700 frente a Y5S/Z5T), la fiabilidad y una guía de referencias cruzadas de 53 modelos.

2026-07-04·46 minutos de lectura · Leer 0 veces

HVC vs TDK: Documento técnico sobre la evaluación comparativa del rendimiento de condensadores cerámicos de alta tensión con terminales de tornillo

¿Cómo se compara HVC con TDK en lo que respecta a condensadores cerámicos de alto voltaje con terminales de tornillo?

  • HVC logra un rango de voltaje más amplio (10 kV-150 kV frente a los 10 kV-50 kV de TDK) y una capacitancia máxima más alta (8000 pF frente a 2100 pF) gracias a la cerámica N4700 de clase 1 y a una arquitectura serie/paralelo de doble chip.
  • La tecnología de electrodos de cobre de HVC elimina el riesgo de fallo por migración de iones de plata presente en el diseño de electrodos de plata de TDK, mientras que el dieléctrico sin plomo N4700 garantiza el cumplimiento de las normativas medioambientales mundiales cada vez más estrictas.
  • El plazo de entrega se reduce en un 60 % (de 4 a 6 semanas frente a las más de 16 semanas de TDK), con un ahorro de costes del 20 al 50 %, lo que convierte a HVC en la opción superior tanto en rendimiento técnico como en resiliencia de la cadena de suministro.

Contexto de la aplicación

Los condensadores cerámicos de alta tensión con terminales de perno son componentes críticos en imágenes médicas (TC, rayos X), transformadores de potencia, equipos industriales de ensayos no destructivos (END), fuentes de alimentación láser e instrumentos científicos. Estos componentes deben operar de forma fiable a decenas de miles de voltios, manteniendo un factor de disipación ultrabajo, una excelente estabilidad térmica y una fiabilidad a largo plazo. TDK cuenta con más de 40 años de experiencia en este campo con sus series UHV, FHV y FD, pero se ve limitada por los materiales cerámicos de Clase 2 (Y5S/Z5T) y los diseños estructurales de un solo chip.

Requerimientos técnicos

Cualquier alternativa competitiva debe demostrar un rendimiento eléctrico equivalente o superior (factor de disipación, coeficiente de temperatura, resistencia a la tensión), compatibilidad mecánica (dimensiones de los terminales de los pernos, interfaz de montaje) y fiabilidad (envejecimiento, ciclos térmicos, descargas parciales). La alternativa también debe abordar las limitaciones estructurales y de materiales de TDK para aportar un valor de ingeniería real que vaya más allá de la simple diversificación de la cadena de suministro.

Enfoque TDK Cerámica de clase 2 Y5S/Z5T Electrodo de plata Estructura de un solo chip Máx. 50 kV | Máx. 2100 pF DF: 0.5–1.0% Contiene plomo (exento de la normativa RoHS) Plazo de entrega de más de 16 semanas Riesgo de migración de plata Enfoque HVC Cerámica N4700 Clase 1 Electrodo de cobre Serie/paralelo de doble chip Máx. 150 kV | Máx. 8000 pF DF: <0.2% 100% libre de plomo (cumple con la normativa RoHS) Plazo de entrega: 4-6 semanas Sin riesgo de migración

Parámetros de selección

La siguiente tabla comparativa de referencia abarca las cinco dimensiones críticas evaluadas en este análisis de rendimiento.

ParámetroTDK (UHV/FHV/FD)HVC (Terminal de tornillo de alta tensión)La Ventaja
Material de cerámicaY5S/Z5T (Clase 2)N4700 (Clase 1)Serie HVCT8G
Material del electrodoPlataCobreSerie HVCT8G riesgos
Voltaje máximo por unidad50kV150 kV (doble chip)HVC — Rango de voltaje 3x
Capacitancia máxima2100pF8000pFHVC — 4 veces la densidad de capacitancia
Factor de disipación0.5-1.0%<0.2%HVC: 5 veces menos pérdidas
Contenido de plomoSí (exento de RoHS)Ninguno (sin plomo)HVC: Cumplimiento a prueba de futuro
Plazo de entrega estándar16 + semanas4-6 semanasHVC: entrega un 60 % más rápida.
Nivel de preciosLínea base (prima)20–50% más bajoHVC: ahorros significativos

Consideraciones de diseño

  • Justificación de la mejora del materialLa cerámica N4700 de clase 1 proporciona un coeficiente de temperatura de capacitancia (TCC) casi lineal y un factor de disipación inferior al 0.2 %, lo que permite una sintonización más precisa del circuito resonante y una menor tensión térmica en aplicaciones de pulsos de alta frecuencia.
  • Innovación estructuralLa arquitectura serie/paralelo de doble chip de HVC, integrada en una sola carcasa, alcanza niveles de voltaje que requerirían el apilamiento de varias unidades con TDK, lo que reduce la complejidad del ensamblaje y mejora la fiabilidad del sistema (menos puntos de conexión = menos modos de fallo).
  • eliminación de la migración de plataEn entornos de alta humedad y alta tensión electromagnética (comunes en equipos médicos e industriales), los electrodos de plata de TDK son susceptibles a la migración dendrítica de iones de plata, lo que provoca cortocircuitos catastróficos. Los electrodos de cobre de HVC son inmunes a este mecanismo de fallo.
  • Preparación para el futuro de RoHSSi bien las formulaciones Y5S/Z5T de TDK actualmente operan bajo las exenciones RoHS para el plomo en cerámica, las tendencias regulatorias indican que estas exenciones podrían reducirse o eliminarse. El N4700 de HVC no contiene plomo de forma nativa.
  • Rendimiento térmicoUn menor factor de disipación se traduce directamente en una menor generación de calor propio. En aplicaciones de funcionamiento continuo, esto puede prolongar la vida útil del condensador entre 2 y 3 veces en comparación con las alternativas de Clase 2.
  • Trayectoria de cualificaciónPara los fabricantes de equipos originales de dispositivos médicos, la certificación ISO 13485 de HVC y su completa documentación de trazabilidad cumplen con los requisitos de presentación reglamentaria para los cambios de proveedores de condensadores.

Tapones de terminales de tornillo HVC HV

Cerámica N4700, electrodo de cobre, 10 kV-150 kV. Reemplazo directo para todas las series de terminales de tornillo TDK con rendimiento superior.

Ver serie de terminales de tornillo

Libro blanco técnico

Descargue el análisis comparativo completo de HVC frente a TDK, que incluye datos de prueba detallados, comparaciones de fiabilidad y directrices de cualificación.

Solicite el informe técnico completo.

4. Guía de selección rápida de la serie completa

Las siguientes tablas abarcan todos los modelos estándar de las series UHV, FHV, TSF y FD de TDK. Modelos 53 con los modelos de reemplazo HVC correspondientes. HVC utiliza cerámica N4700 Clase 1 (sin plomo, con un factor de disipación menor) para mejorar los materiales originales Y5S/Z5T/Y5P Clase 2 de TDK.

Series TSF y FD (con clasificación de corriente alterna)

Modelo TDK Especificaciones (Voltaje/Capacidad) Material TDK Reemplazo de HVC Material HVC (Actualización)
TSF-40C20 kVCA, 1080 pFZ5THVCT8G-20KVAC-DL40-1081KN4700
TSF-3020 kVCA, 400 pFZ5THVCT8G-20KVAC-DL30-401KN4700
FD-9A10 kVCA, 100 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL30-101KN4700
FD-10A / FD-10AU10 kVCA, 250 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL30-251KN4700
FD-11A / FD-11AU10 kVCA, 500 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL30-501KN4700
FD-12A / FD-12AU10 kVCA, 1000 pFY5PHVCT8G-10KVAC-DL40-102KN4700
FD-16A / FD-16AU13 kVCA, 250 pFY5PHVCT8G-13KVAC-DL30-251KN4700
FD-18A / FD-18AU13 kVCA, 500 pFY5PHVCT8G-13KVAC-DL30-501KN4700
FD-20A13 kVCA, 1000 pFY5PHVCT8G-13KVAC-DL50-102KN4700
FD-22A20 kVCA, 250 pFY5PHVCT8G-20KVAC-DL30-251KN4700
FD-24A20 kVCA, 500 pFY5PHVCT8G-20KVAC-DL40-501KN4700
FD-33A25 kVCA, 250 pFY5PHVCT8G-25KVAC-DL30-251KN4700
FD-36A25 kVCA, 500 pFY5PHVCT8G-25KVAC-DL50-501KN4700

Serie FHV (moldeado de CC)

Modelo TDK Especificaciones (Voltaje/Capacidad) Material TDK Reemplazo de HVC Material HVC (Actualización)
FHV-153AN15 kVCC, 7000 pFY5SHVCT8G-15KV-DL60-702KN4700
FHV-1AN20 kVCC, 1700 pFY5SHVCT8G-20KV-DL40-172KN4700
FHV-2AN20 kVCC, 3000 pFY5SHVCT8G-20KV-DL50-302KN4700
FHV-3AN20 kVCC, 5200 pFY5SHVCT8G-20KV-DL60-522KN4700
FHV-4AN30 kVCC, 1200 pFY5SHVCT8G-30KV-DL40-122KN4700
FHV-5AN30 kVCC, 2100 pFY5SHVCT8G-30KV-DL50-212KN4700
FHV-6AN30 kVCC, 3500 pFY5SHVCT8G-30KV-DL60-352KN4700
FHV-7AN40 kVCC, 850 pFY5SHVCT8G-40KV-DL40-851KN4700
FHV-8AN40 kVCC, 1500 pFY5SHVCT8G-40KV-DL50-152KN4700
FHV-9AN40 kVCC, 2600 pFY5SHVCT8G-40KV-DL60-262KN4700
FHV-10AN50 kVCC, 700 pFY5SHVCT8G-50KV-DL40-701KN4700
FHV-11AN50 kVCC, 1300 pFY5SHVCT8G-50KV-DL50-132KN4700
FHV-12AN50 kVCC, 2100 pFY5SHVCT8G-50KV-DL60-212KN4700

Serie UHV (Terminal de perno de ultra alto voltaje)

Modelo TDK Especificaciones (Voltaje/Capacidad) Material TDK Reemplazo de HVC Material HVC (Actualización)
Clasificación de 20 kV
UHV-221A20 kVCC, 200 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-201KN4700
UHV-222A20 kVCC, 400 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-401KN4700
UHV-223A20 kVCC, 700 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-701KN4700
UHV-224A20 kVCC, 1000 pFZ5THVCT8G-20KV-DL30-102KN4700
UHV-1A20 kVCC, 1400 pFZ5THVCT8G-20KV-DL40-142KN4700
UHV-2A20 kVCC, 2500 pFZ5THVCT8G-20KV-DL50-252KN4700
UHV-3A20 kVCC, 4000 pFZ5THVCT8G-20KV-DL60-402KN4700
Clasificación de 30 kV
UHV-231A30 kVCC, 200 pFZ5THVCT8G-30KV-DL30-201KN4700
UHV-232A30 kVCC, 400 pFZ5THVCT8G-30KV-DL30-401KN4700
UHV-233A30 kVCC, 700 pFZ5THVCT8G-30KV-DL30-701KN4700
UHV-4A30 kVCC, 940 pFZ5THVCT8G-30KV-DL40-941KN4700
UHV-5A30 kVCC, 1700 pFZ5THVCT8G-30KV-DL50-172KN4700
UHV-6A30 kVCC, 2700 pFZ5THVCT8G-30KV-DL60-272KN4700
Clasificación de 40 kV
UHV-241A40 kVCC, 100 pFZ5THVCT8G-40KV-DL30-101KN4700
UHV-242A40 kVCC, 200 pFZ5THVCT8G-40KV-DL30-201KN4700
UHV-243A40 kVCC, 400 pFZ5THVCT8G-40KV-DL30-401KN4700
UHV-7A40 kVCC, 700 pFZ5THVCT8G-40KV-DL40-701KN4700
UHV-8A40 kVCC, 1300 pFZ5THVCT8G-40KV-DL50-132KN4700
UHV-9A40 kVCC, 2000 pFZ5THVCT8G-40KV-DL60-202KN4700
Clasificación de 50 kV
UHV-251A50 kVCC, 100 pFZ5THVCT8G-50KV-DL30-101KN4700
UHV-252A50 kVCC, 200 pFZ5THVCT8G-50KV-DL30-201KN4700
UHV-253A50 kVCC, 400 pFZ5THVCT8G-50KV-DL40-401KN4700
UHV-10A50 kVCC, 560 pFZ5THVCT8G-50KV-DL40-561KN4700
UHV-11A50 kVCC, 1000 pFZ5THVCT8G-50KV-DL50-102KN4700
UHV-12A50 kVCC, 1700 pFZ5THVCT8G-50KV-DL60-172KN4700

5. Decodificador de número de pieza

HVCT8G-[Voltaje]-[Tamaño]-[Capacitancia][Tolerancia]

  • VOLTIOS: Tensión nominal de CC o CA (por ejemplo, 20 kV, 30 kV CA)
  • Tamaño: DL30=30 mm, DL40=40 mm, DL50=50 mm, DL60=60 mm de diámetro del cuerpo
  • Capacidad: Código estándar de 3 dígitos (por ejemplo, 201K = 200pF +/-10%)

Lista de verificación de validación

  • Compare las mediciones del factor de disipación a 1 kHz y 10 kHz entre las unidades HVC y TDK a 25 °C y a la temperatura máxima de funcionamiento.
  • Realice la prueba de voltaje de inicio de descarga parcial (PDIV) y confirme que HVC cumple o supera la especificación TDK (normalmente <5 pC a voltaje nominal).
  • Realice una prueba de envejecimiento acelerado (tensión nominal, 85 °C, 1000 horas) y compare la deriva de capacitancia entre los datos de referencia de HVC y TDK.
  • Verifique la compatibilidad mecánica: la rosca del terminal del perno, las dimensiones de la brida y la altura total deben estar dentro de un margen de ±0.5 mm con respecto al plano de TDK.
  • Realice ciclos térmicos (de -55 °C a +125 °C, 200 ciclos) e inspeccione si hay grietas, deslaminación o cambios de capacitancia que superen ±2 %.

¿Listo para comparar HVC con TDK?

Solicite muestras coincidentes para su evaluación comparativa en su circuito de aplicación específico.

Solicitar muestras para la evaluación de HVC frente a TDK